Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-2.1, r. 9 - Regulation respecting concrete pumps and distribution masts
Section 17
Disposition versions
17. The control devices shall
(1) be designed and manufactured in such manner that they cannot be accidentally switched on;
(2) be laid out and identified in such a way as to prevent any error with regard to their functioning; and
(3) be protected when they are in the OFF position by a device that prevents unauthorized use.
